Сборники

Лингвокультурное пространство Пермского края: материалы и исследования / гл. ред. И. И. Русинова; под общ. ред. М. В. Бобровой; Перм. гос. нац. исслед. ун-т. Пермь, 2015. Вып. 4. 220 с.
Полный текст

Бакланова И. И., Новикова Д. А. Тавтология как средство создания устойчивых единиц (на материале пермских говоров)
Гордеева О. В., Алексеева Т. В. Лингвокраеведческое пособие для дошкольников и школьников младших классов в ряду лингвокраеведческих учебных и учебно-методических пособий
Гордеева О. В., Аптукова (Габбасова) А. А., Жужгова О. И. География фамилий Пермского края (на материале «Книги Памяти» и «Словаря пермских фамилий» Е. Н. Поляковой)
Боброва М. В. Нумеративные компоненты эргонимов г. Перми: формально-грамматический аспект
Сироткина Т. А. Эргонимы в лингвокультурном пространстве Пермского края
Попова А. И., Соловьёва О. Е. Поиски смыслов пермских реалий в поэтических текстах В. Ю. Лаврентьева (на примере лексем- синонимов «город» и «Пермь»)
Боброва М. В., Зверева Ю. В., Русинова И. И. Материалы для «Фразеологического словаря русских говоров севера Пермского края»
Полякова Е. Н. Материалы памятников XVI – начала XVIII в. для топонимического словаря Пермского края (А–Г)
Зверева Ю. В., Русинова И. И., Черных А. В. Материалы для диалектного тематического словаря «Традиционная одежда и обувь жителей Пермского края». Раздел «Детали и части одежды»

Лингвокультурное пространство Пермского края: материалы и исследования. Пермь, 2011. Вып. 3. 242 с. Полный текст

Н. В. Логунова, Л. Л. Мазитова. Описи церковного имущества XVIII—XIX веков как источник лингвокультурной информации
Л. А. Белова. Репрессивный дискурс официальной деловой письменности XVIII века (на материале «Книги секретных дел Главного заводов правления 1735–1737 гг.»)
Л. М. Пантелеева. История слова колодец в солеваренной терминологии
Е. А. Старцева. Прозвища и фамилии как источник информации о заселении территории Верхние Муллы
Н. В. Чугаев. Деловые тексты 1740 года в аспекте синтаксической деривации
Е. Н. Полякова. Заметки о происхождении названия заимка в городе Перми
И. А. Подюков. Русская речь лупьинских коми-пермяков (фонетико-грамматический аспект)
И. И. Бакланова. Жизнь народа во фразеологизмах сравнения: история уходящих слов (на материале пермских говоров)
Ю. А. Шкураток. Формирование «особого» значения глагола знать (на материале пермских говоров)
О. И. Васнева. «Чтение» в текстах прикамской былички
М. Г. Жидких. Лексика коми-пермяцких загадок, отражающая хозяйственную деятельность (ткачество)
Л. А. Грузберг. Субъективные заметки о диалектных самоназваниях
И. И. Русинова. «Икота» в зеркале пермской диалектной лексики и фразеологии
Ю. В. Зверева. Слова пикан, пестик и производные от них в пермских говорах
Е. Н. Свалова. Структурно-семантические особенности прикамских паремий, включающих номинации пищи
Т. А. Сироткина. Этнонимы в пермских текстах как отражение национальной картины мира
М. В. Толстикова. Тематическая классификация наименований болезней в пермских говорах
Е. С. Худякова. Функционирование единиц тематической группы «Природа» в русскоязычных текстах билингвов-татар
Т. И. Ерофеева, М. В. Гаранович. Лексика игрового сленга: опыт составления словаря ролевиков
Е. В. Ерофеева. Вариативность наивных толкований в разных социальных группах
К. П. Вдовина. Пермь в представлении горожан: культурно значимые оценки
Е. И. Масливец. Мотивы образования прозвищ, бытующих в молодежном жаргоне города Перми
А. А. Зубенина. Вопросительная интонация в пермской городской речи
Ю. В. Зверева. Материалы к тематическому словарю «Традиционная одежда и обувь жителей Пермского края»
М. В. Боброва (Богачева). Материалы к «Фразеологическому словарю русских говоров севера Пермского края»

Лингвокультурное пространство Пермского края: материалы и исследования / ред. Е. Н. Полякова; Перм. ун-т.  Пермь, 2010.  Вып. 2. 250 с.
Полный текст

Н. В. Логунова, Л. Л. Мазитова. Естественная письменная речь как отражение свойств языковой личности (на материале текстов эпистолярного жанра XIX в.)
Л. А. Белова. Лингвокультурное описание антропонимов «Книги секретных дел Главного заводов правления 1735 г.»
Л. М. Пантелеева. Синонимы в лексике солеварения второй половины XVIII — середины XIX в. (по соликамским материалам)
Н. В. Чугаев. К вопросу о почерках пыскорских документов XVIII в.
Е. Н. Полякова. Об изменениях в названиях предметов одежды дубас, сарафан, шушун (по данным пермских памятников XVII—XVIII вв. и говоров XX в.)
И. И. Русинова. Об амбивалентности семантики магической лексики   (на примере названий колдуна, знахаря в русских говорах)
Л. А. Грузберг. Субъективные заметки о локализмах и… детстве
М. Г. Жидких. Особенности мировосприятия в национальных пословицах (на материале коми-пермяцкого языка)
Ю. А. Шкураток. О параллелях в русском и балтийских языках (на материале лексики с корнями зна-, žin- / žyn-, zin-)
Е. А. Рогожникова. «Магическая» семантика глаголов с корнем -черт-  в русских говорах
М. В. Толстикова. Номинации болезней в пермских говорах как отражение восприятия явления народным сознанием
Л. С. Нечаева. Лексика семантического поля «Болезнь» с корнями -лих-, -худ- в пермских говорах
И. И. Бакланова. Образы домашних животных в русской фразеологии
М. В. Богачева. Материалы к «Фразеологическому словарю русских говоров севера Пермского края»
Ю. В. Зверева. Материалы к тематическому словарю «Наименования человека в пермских говорах»
Т. А. Сироткина. Материалы к словарю пермских этнонимов

Лингвокультурное пространство Пермского края: материалы и исследования / ред. Е. Н. Полякова; Перм. ун-т. — Пермь, 2009. —  250 с.
Полный текст

Е. Н. Полякова. Роль пермских судебных памятников письменности XVI – начала XVIII в. в изучении лингвокультурного пространства Верхнего и Среднего Прикамья
Л. А. Белова. Лингвистическая информативность пермского делового текста XVIII в. как показатель историко-культурного контекста региона
Н. В. Логунова, Л. Л. Мазитова. Оценка и речевые стратегии ее выражения в эпистолярных текстах XIX в.
Л. М. Пантелеева. Семантическая группа «названия судов» в различных документах XVIII – начала XIX в. из фондов Соликамского краеведческого музея
И. И. Русинова. Явление «номинативной конденсации» в сфере процессуальной магической лексики северных говоров Пермского края
В. А. Малышева. Культурное наследие прошлого в записях диалектной речи (на материале фрагментов лексикона одного лица)
Е. В. Ерофеева. Этническая идентичность коми-пермяков на современном этапе
М. В. Толстикова. Номинации игр в пермских говорах: этимологический и этнолингвистический аспекты
Т. И. Ерофеева, Н. А. Сунцова. Языковая игра в повседневной семейной коммуникации
Л. А. Грузберг, И. А. Лямина. Конь, лошадь – концепт или концепты?
Ю. А. Шкураток. История и этимология слова вещица: об одной этимологической ошибке
Е. М. Крижановская, О. В. Тивикова. Деловое письмо как способ формирования представления о деловой репутации региональной коммерческой компании
Ю. В. Зверева. «Одежда для ног» в пермских говорах
И. И. Бакланова. Наименования домашних животных в пермских говорах
Л. С. Рассанова. Лексика культурно-мотивированной группы «болезнь как объект природного мира» (на материале картотеки «Словаря чердынских говоров»)
Т. А. Сироткина. Этнонимы (названия народов) в лингвокультурном пространстве Пермского края
И. А. Подюков. Лексика деонимического происхождения в пермских говорах
М. В. Богачева. Эргонимы с компонентами тематической группы «цвет»
О. В. Гордеева. Топонимы Петербург, Питер, Петроград, Ленинград в русском фольклоре Пермского края
Е. Н. Полякова. Две чердынские раздельные грамоты XVII в.
Н. В. Чугаев. Из деловой переписки XVIII в.
Т. Ю. Шкляева. Материалы к словарю гидронимов бассейна реки Березовой Чердынского района Пермского края
А. В. Ефимова. Строительная лексика в пермских говорах (обзор источников и предварительные наблюдения)

Живая речь Пермского края в синхронии и диахронии: материалы и исследования / отв. ред. И. И. Русинова; Перм. гос. ун-т. Пермь, 2009. Вып. 3.  285 с.
Полный текст

Полякова Е. Н. Чердынские говоры
Бакланова И. И. Функционирование союзов да, и в русских говорах коми-пермяцкого края и коми-пермяцкой разговорной речи
Бобкова Ю. Г. Семантические и ассоциативно-символические корреляции диалектного слова хлебозары как отражение мифологической идеи первовремени в «пермских» текстах В. П. Астафьева
Богачева М. В. Фразеологизмы в русских говорах коми-пермяцкого округа (на материале лексики говорения)
Бушмелева Ю. С. Названия глиняных изделий домашней утвари (на материале картотеки «Словаря чердынских говоров»)
Гордеева О. В. Топоним Москва в русском фольклоре Пермского края
Грузберг Л. А. Народная афористика как источник формирования / обогащения концепта
Десяткова С. В. Смысловые отношения между названиями народных названий (на материале картотеки «Словаря чердынских говоров»)
Зверева Ю. В. Названия напитков в Пермских говорах
Лейсле Н. Г. Лексика лесозаготовок и лесосплава на материале говора д. Акчим. К вопросу о народной терминологии
Николаева В. О. Способы модификации названий праздников православного календаря в северных говорах Пермского края
Овчинникова И. Г., Черепанова Л. Л. Русский язык в медиа-дискурсе Прикамья
Пантелеева Л. М. Археографический анализ документов Соликамской городской думы 1799 года
Пережогина Е. С., Четвертных А. И. Представления о социально-значимых явлениях в языковом сознании представителей славянской культуры (по материалам ассоциативного эксперимента с носителями русского и словацкого языков)
Пермякова Л. А. Образные номинации грибов в лексике и фразеологии Пермских говоров
Поздеева С. М. Морфосемантическое поле «идти» (коммуникативный и лингвокультурологический аспекты)
Поздеева С. М. Тюркизмы в Пермских говорах
Подюков И. А. Названия путей сообщения в русских говорах Прикамья
Полякова Е. Н. Коми наследие в лексике русских говоров Пермского края
Полякова Е. Н. Чердынская челобитная XVII века
Рассанова Л. С. Отражение народных представлений о болезни в лексике северных пермских говоров (на материале картотеки «Словаря чердынских говоров)
Рогожникова Е. А. Семантика слов с корнем черт- (на материале словарей русских говоров)
Русинова И. И. Вербальная магия в лексике русских говоров Пермского края
Симушова О. Н. Именования женщин в пермских памятниках делового языка XVII—VXIII вв.
Сироткина Т. А. Этнонимический тезаурус Пермского края: состояние и перспективы
Чугаев Н. В. Палеография двух документов Пыскорского медепалвильного завода 1741 г.
Чупина Ю. С. Двойные предлоги в пермских говорах
Шкляева Т. Ю. Гидронимы, образованные от названий животных, в гидронимии бассейна р. Берёзовая Чердынского района Пермского края

Живая речь Пермского края в синхронии и диахронии: материалы и исследования / отв. ред. И. И. Русинова; Перм. гос. ун-т. Пермь, 2008.  Вып. 2.  160 с.
Полный текст

Грузберг Л. А. Материалы к словарю «Афористика Пермского края»
Ерофеева Т. И., Малинина К. В. Молодежная субкультура: словарь ролевиков
Ерофеева Е. В., Грачёва Д. С. Организация лексикона профессиональной сферы

 

 

 

Живая речь Пермского края в синхронии и диахронии: материалы и исследования / отв. ред. И. И. Русинова; Перм. гос. ун-т. Пермь, 2007. Часть 1. 170 с.
Полный текст

Полякова Е. Н. Русская речь Пермского края в историческом аспекте (XIII—XVIII вв.)
Логунова Н. В., Мазитова Л. Л. О принципах издания рукописных материалов из архива Соликамского Святотроицкого мужского монастыря
Потапова Н. П. Русские слова с корнем *pars в сопоставлении с однокоренными словами в чешском языке
Белова Л. А. Об одной особенности отвлеченного словаря деловой письменности XVII в.
Ефимова А. В. Слово костёр в пермских говорах
Архипенкова И. С. Группа слов с корнем -бус- ‘мучная пыль’ в русских диалектах XIX—XX вв.
Ерофеева Е. В. Языковая ситуация Прикамья: формирование и современное состояние
Ерофеева Т. И. Локальная единица в речевом узусе современного города
Овчинникова И. Г., Черепанова Л. Л. Дискурс СМИ: речевое поведение журналиста и качество сообщения по оценкам горожан
Кривощекова Л. В., Лобанова А. С. Русские термины родства в современном коми-пермяцком языке
Гордеева О. В. Топонимы Кама и Волга в русском фольклоре Пермского края
Поздеева С. М. Иноязычные основы в кунгурской топонимии Прикамья
Васнева О. И. Имя собственное в демонологической лексике (на материале пермских говоров)
Симушова О. Н. Именования женщин в малых населенных пунктах в диахроническом аспекте (на материале дневника М.П. Сусловой)
Шкляева Т. Ю. Антропонимы в ойконимии Соликамского района Пермского края

Живая речь Пермского края в синхронии и диахронии: материалы и исследования / отв. ред. И. И. Русинова; Перм. гос. ун-т. Пермь, 2007. Часть 2. 240 с.
Полный текст

Подюков И. А. К проблеме описания лексико-фразеологического состава русских говоров Южного Прикамья
Зверева Ю. В., Русинова И. И. «Словарь чердынских говоров»
Грузберг Л. А. Словарь «Афористика Пермского края»
Малышева В. А. Семантический синкретизм при функционировании определений, характеризующих человека (на материале одного носителя говора)
Русинова И. И., Богачева М. В. Русские говоры севера Пермского края
Русинова И. И., Богачева М. В., Курникова А. В. Материалы к хрестоматии «Русские говоры севера Пермского края»
Черных А.В. Терминология святочного ряжения в русских говорах Пермского Прикамья
Мишланов В. А. О некоторых особенностях синтаксиса живой речи Урала (на материале сказов Павла Бажова)
Грузберг Л. А. Пословицы и поговорки в диалектной речи
Богачева М. В. К вопросу об изучении фразеологии в живой народной речи (лексико-семантическая группа «Говорение»)
Сироткина Т. А. Этнонимы в пермских говорах
Бакланова И. И., Кудымова И. П. Словообразование отадъективных имен существительных (на материале пермских говоров)
Русинова И. И., Бакланова И. И. Сочетания да чё да (да чё), ли чё ли (ли чё) и подобные им в пермской диалектной речи
Зверева Ю. В. Собирательные существительные, называющие детей, в пермских говорах
Рассанова Л. С., Русинова И. И. Образцы говора п. Керчевский Чердынского района Пермского края
Шкураток Ю. А. Мифологическая лексика в пермских говорах слова с корнем зна-)
Бушмелева Ю. С. Названия деревянных и плетеных изделий домашней утвари (на материале картотеки «Словаря чердынских говоров»)
Гайдамашко Р. В. Финно-угро-самодийские заимствования в системе охотничьей терминологии Северного Прикамья
Рассанова Л. С. Процессуальная лексика тематической группы «Болезнь» (на материале картотеки «Словаря чердынских говоров»)
Десяткова С. В. Фразеологические единицы тематической группы «Народные гадания» (на материале картотеки «Словаря чердынских говоров»)
Шмаков С. А. Слова с корнем -бел- в лексике и фразеологии пермских говоров

Живое слово в русской речи Прикамья. Вып. 2. Пермь: Перм. ун-т, 1971. 108 с.
Полный текст

Живое слово в русской речи Прикамья. Вып. 1. Пермь: Перм. ун-т, 1969. 114 с.
Полный текст